Ask a dozen aspiring filmmakers or casual movie buffs what “low budget” means, and you’ll get a dozen different answers. For some, it’s a film shot on an iPhone. For others, it’s anything under a studio tentpole’s catering budget. The truth? “Low budget” is a vast, often misunderstood, and incredibly diverse landscape. The problem is,…